这些天不少人

为这二位的离婚操心不已

他们为什么会劳燕分飞

咱们稍后探讨

先问一句

说起“劳燕分飞”

大伙首先想到的画面是什么？

我曾经是这么脑补的：

两只辛劳的燕子为生活奔忙各自飞用现在的话说

就是压力好大心太累

只能分手了

（告诉我，我不是一个人）

还曾模模糊糊有过

“劳燕纷飞”的可怕想法

即一群辛劳的燕子纷纷飞走了

（告诉我你们也这么想过）

万万没想到

人家是伯劳和燕子各飞东西啊！

劳燕分飞

“劳”指的就是伯劳↓

《香港通用邮票》以香港野生雀鸟为素材

右侧大图是其中的伯劳鸟

他曲未通，我意已通

分明伯劳飞燕各西东

——元汤显祖《西厢记》

中国古人很早就有关于伯劳的记载，《诗经?豳风》中，“七月鸣鵙”的“鵙”[jú]就是伯劳。到了南朝，萧衍在《东飞伯劳歌》里写道，“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见”，那时就出现了“伯劳”的称呼，“劳燕分飞”的说法可能就是这么来的。中国古典文学中，“劳燕分飞”一般指的是夫妻、情侣或者亲人的分离。伯劳东飞，燕子西飞，相遇相爱，却不能相守，带着悲伤、无奈的意味。

宋代李安忠所绘《竹鸠图》的中的“鸠”实为“楔[xiē]尾伯劳”

那么，伯劳和燕子，两种不同的鸟类，怎么会有一腿，凑成一对儿CP，并为中国人贡献一个象征夫妻、情侣无奈分开的成语呢？等等！谁说伯劳和燕子能凑一对CP啊，能吗？嗨，想多了吧。成语的意思是说，有些伯劳鸟是冬候鸟（冬季在某个地区生活，春季飞到较远而且较冷的地区繁殖，秋季又飞回原地区的鸟），而家燕等中国北方常见的燕子是夏候鸟（夏季在某地区繁殖，秋季到较暖的地区去过冬，第二年春天再飞回原地区），就算相遇也注定要分离，以此暗喻风流云散、各奔东西。天生习性不同，注定分离，不知这是否与人类间亲密关系的瓦解有相似之处，又是否能解释人和人之间那些令人扼腕、却无可挽回的分手。

南灰伯劳Laniusmeridionalis与家燕Hirundorustica博物画

名字上带个“劳”字，又加上“劳燕分飞”这样的成语制造烟雾弹，光听名儿，很多人可能会以为伯劳苦兮兮的。但是接下来，“劳燕分飞”的苦情戏结束，悬疑片儿就要上演了：

年12月温州

“青蛙又上树了，去看了没？”

这成了乐清磐南村村民

见面必讨论的一件事儿

为啥说是“又”

原来去年相同时间、地点

已经发生过一次

村口道观的后院

有一株桃树

在这株桃树上

连连惊现小青蛙的尸体！

它们都是被小树枝从腹部贯穿的!

这件事搞得人心惶惶

后来还是当地博物馆工作人员破了案

凶手很可能就是这位：

伯劳是少数具有储食行为的鸟类之一。作为有着一颗猛禽心的鸣禽，伯劳鸟善于捕猎且下手凶狠，常将捕获的猎物叉挂在尖锐树枝上，过去人们以为这是故意曝尸、耀武扬威，西方人为此送它充满杀气的绰号：“屠夫鸟”（ButcherBird），但其实，这只是身材不大的它为了储存食物，方便分次食用的举措而已。

“Zorro”原本是一个的西班牙语单词，意为狐狸。加州在年脱离西班牙的殖民统治加入美国联邦。此前，最后一任总督拉弗尔的高压独裁统治让民众苦不堪言。贵族狄亚哥于是化身蒙面侠挺身而出对抗暴政，“佐罗的传奇”因此诞生。“佐罗”最开始出现在一位名叫约翰·麦考利的记者的虚构小说里，他将一位英格兰传奇人物的故事加上三位墨西哥革命时期的英雄人物事迹，改编成为我们耳熟能详的那个“佐罗”。

棕背伯劳摄影

而这位“佐罗”

黑色面罩、喙如利剑

秘密行动、神出鬼没

——他此刻正隐匿在鸡蛋花枝头

嘘，它发现了什么

似不经意间的颔首、低眉

不动声色，却已胸有成竹说时迟那时快起势，直冲而下

没有一丝一毫拖泥带水

出招狠绝，猎物已经到手（嘴）这鹰钩般的利喙

曾捕猎过蛙、鼠、蛇

甚至比它自己大的鸟类

叼这样一只虫子

不费吹灰之力

收势

飞回树枝、气定神闲

像是什么都没发生过

深藏功与名这位鸟中佐罗

就是——棕背伯劳

棕背伯劳摄影

棕背伯劳[Laniusschach]是中国南方最常见的一种雀形目伯劳科伯劳属的鸟，属于伯劳中体形较大的种类，体长达24厘米左右。棕背伯劳栖息于开阔的平原与低山一带，常在田园、果园及树丛间活动。它们嘴爪强健有力，善于捕食昆虫、鸟类及其他动物，甚至能击杀比它自己还大的鸟，如鹧鸪之类。包括棕背伯劳在内，全世界伯劳科共有10属72种，我国有1属11种。

栗背、牛头、红尾和虎纹伯劳摄影

楔尾伯劳摄影

可能由于捕食行为的凶猛，伯劳在中国古代被认为是一种“恶鸟”。从关于“伯劳”这个名字的传说就能感知一二：西周的尹吉甫听信后妻谗言，杀死了儿子伯奇。伯奇的弟弟为亡兄作了一首悲伤的诗，尹吉甫听后非常后悔。（曹植《贪恶鸟论》云：“昔尹吉甫信用后妻之谗而杀孝子伯奇，其弟伯封求而不得，作《黍离》之诗）有一天，尹吉甫在外面看见一只从未见过的鸟，那鸟朝他哀切鸣叫，尹吉甫忽然心动，认为这只鸟是儿子伯奇变成的。他对鸟说：“伯奇劳乎”，心想，如果你是我儿子，就飞到我的马车上来吧。这只鸟果然飞来了。尹吉甫把它带回家，而鸟又对着屋里哀鸣，尹吉甫就拿起弓箭假装射鸟，趁机射杀了后妻。相传，伯劳之名就是来源于这句“伯奇劳乎”——如此看来，或许这名字真是带着血腥味儿。

纪录片《庭院里的伯劳鸟》片段截图

从名字到捕食方式，好像说了太多关于伯劳的“凶残”，可实际上，我在查阅有关伯劳资料的时候，发现检索条目中有六七成是这些：如何抓捕棕背伯劳、展示自己刚掏的伯劳鸟蛋、收售和购买捕获的棕背伯劳...甚至也有采用捕鸟网大量捕获伯劳的：

这是一只被捕鸟网缠住的棕背伯劳，舌头已经出血。很多鸟被捕鸟网粘住后，由于奋力挣扎而舌头绞断、翅膀割断。撒网的人很多天才收网一次，这些鸟可能在收网前就挣扎无果而毙命。

不想追问谁才凶残，生物链里的弱肉强食何辜，“凶残”只是人类的道德判断，不负责捆绑道法自然。倒是有一部纪录片，想送给看到这里的你。关于伯劳，更关于人。这是台湾鸟类学者孙清松先生的作品，叫做《庭院里的伯劳鸟》：

关于“劳燕分飞”

你还有哪些不一样的解读？

关于伯劳和燕子有什么见闻分享？

请留言告诉我们

（除特别标明作者的图片和网络图片外

本文其他伯劳照片均由陈超群拍摄）

编辑地姥恋光偏执症

声优不存在主持人配音员现居南京

摄影蛰伏的蛇QB-华梅立

特别感谢专业支持

孙清松鸟类专家现居台湾

范忠勇浙江野鸟会秘书长现居杭州

背景音乐AndrewSkeoch

MamassaHighlandForestPygmyCuckoo-Shrike

本文中部分图片来源于网络，如有疑问或不妥之处，

敬请在公号后台留言联系

你错过了上一壶下午茶？